The Columbia University activist, arrested by federal immigration authorities and facing possible deportation over his alleged support for Hamas, has released a statement from inside