EXCLUSIVE: A disruption over the Trump administration’s cost-cutting efforts turned physical after protesters crashed an event in a red New York district, prompting a Republican