President Donald Trump claimed that former President Joe Biden’s pardons of lawmakers who served on the House Select Committee to investigate the Jan. 6 Capitol